2007年6月15日金曜日

June 15

1.What’s the news about Madeleine McCann? Has she been found?
     誘拐事件。彼女はまだ見つかっていない。
2.What does “bread and circuses” mean in Japanese? Who first used that expression? Write your answers on your blog.
詩人デキムス・ユニウス・ユウェナリスが使ったとされる。   食物と娯楽権力者から無償で与えられる「パン(=食糧)」と「サーカス(=娯楽)」によって、ローマ市民が政治的盲目に置かれていることを指摘した。

3.Find an example of “bread and circuses” in today’s news: the news story must be in English. Writ the URL of the story. Explain on your blog why you think this story is an example of “bread and circuses”.
     
         私はイギリスで始めてゲームを禁止するというニュースについて感心をもちました。
       ゲームの名前は"Manhunt 2"〔捜査2〕という。そのゲームの内容があまりにも残虐だった
       ために禁止になったのです。そして17歳の少年が14歳の少年を殺害するという事件がおこ 
       り、殺害された少年の両親が17才の殺人者を奮起させた事でゲームを責め〔2004年〕、
       イギリスに嵐を引き起こしました。日本にもそのような事件がありました。そんな事件が
       起こって初めて、そのゲームが子供たちにとって悪影響なのかわかるのではないのでしょ
       うか。ただそのゲームがおもしろいというだけで私たちに”ゲームだからやっても大丈夫”
       だと思わせているのではないのだろうか。
 http://edition.cnn.com/2007/TECH/fun.games/06/19/videogames.manhunt.reut/index.html       
4.On your blog, 10 words or expressions that you learned in this news story.
     Manhunt  捜査            ensure 確実にする
     brutal  残忍な              gruesome  ぞっとするような 
     controversial  論争の          asylum  保護
     legally  法律的に              distinguishable  区別できる
     decision  決定            sadism  サディズム(極度の残酷さ)
5.Find another news story that you think is NOT “bread and circuses”. Explain your reason on your blog. Write the URL. List 10 words or expressions that you learned in this story.
grassroots 庶民  alternative 二者選択 increasingly ますます    corporate 団体の Dressed 粉飾された    団体の  monastic 修道士 contradiction 否定 Collaboration  協力者  dissension 口論 advocacy ボルト
http://news.com.com/Linux+leaders+plot+counterattack+on+Microsoft/2100-7344_3-6191135.html?tag=nefd.top
6.Visit some classmates’ blogs and write about them on your blog. Always give the URL of any website you write about.

0 件のコメント: